Privatumo politika

Kas atsako už Tavo duomenis

SIA NAME, įm. kodas 40203457277, Kadiķu iela 22, Mežāres, Babītes pagasts, Mārupes novads, Latvija. Klausimus dėl duomenų rašyk info@martinsbidins.com.

Kokius duomenis tvarkome

Paskyros duomenys: vardas, pavardė, slapyvardis, el. paštas, slaptažodis (užšifruotas), kalba, telefonas, jei jį nurodai.

Sveikatos ir kūno duomenys, kuriuos įvedi pats: svoris, ūgis, amžius, lytis, tikslas, valgiai, miegas, savijauta, treniruotės, anketos atsakymai. Tai ypatingos kategorijos duomenys, juos tvarkome tik todėl, kad juos įvedi pats, norėdamas gauti projekto palaikymą.

Tavo turinys: dienoraščio įrašai, nuotraukos, forumo įrašai, žinutės Martinui ir pokalbiai su DI. Balso įrašas paverčiamas tekstu ir nesaugomas.

Pirkimai: kokius projektus įsigijai ir kada (pirkimas vyksta svetainėje, mokėjimo kortelės duomenų nematome).

Naudojimas: kurias paskaitas atidarai, kiek laiko, kada paskutinį kartą buvai platformoje.

Telefono pranešimams - įrenginio pranešimų raktas. Valdikliui - įrenginio raktas, kuriuo telefonas gali įrašyti įrašą neatidarius programėlės.

Kodėl

Kad galėtum naudotis įsigytu projektu: matyti paskaitas, vesti dienoraštį, gauti Martino ir DI atsakymus bei įvertinimus, rašyti forume (sutarties vykdymas).

Sveikatos duomenis - kad suteiktume palaikymą, dėl kurio susitarei prisijungdamas prie projekto (Tavo sutikimas, kurį gali atšaukti ištrindamas duomenis ar paskyrą).

Kad siųstume pranešimus ir el. laiškus apie Tavo projektą. Pranešimų tipus gali išjungti profilyje, o telefono pranešimus - telefono nustatymuose.

Naujienlaiškiai - tik su Tavo sutikimu; atsisakyti galima kiekvieno laiško pabaigoje.

Kad tobulintume platformą - apibendrintai (pvz., kiek žmonių paskaitą perskaito iki galo).

Dirbtinis intelektas

Dienoraščio įrašai, nuotraukos ir žinutės apdorojami DI modeliais (Anthropic Claude, Google Gemini), kad būtų sutvarkyti įrašai, įvertintos kalorijos ir paruošti atsakymai. Šios paslaugos Tavo duomenų nenaudoja savo modeliams mokyti. Martinas ir jo komanda gali matyti Tavo įrašus ir DI atsakymus, kad juos patikrintų ir pataisytų.

DI atsakymai ir įvertinimai nėra medicininė konsultacija.

Kam perduodame duomenis

Duomenų neparduodame ir neperduodame reklamai. Juos tvarko tik paslaugos, be kurių platforma negali veikti, ir tik mūsų pavedimu:

Supabase (duomenų bazė ir nuotraukos, ES), Vercel (serveris, ES), Anthropic ir Google (DI ir balso atpažinimas), OpenAI (paieška DI žiniose), Google Firebase ir Apple (telefono pranešimai), Resend ir MailerLite (el. laiškai), Shopify (pirkimai), Vimeo ir YouTube (paskaitų vaizdo įrašai).

Dalis šių paslaugų yra JAV įmonės. Duomenų perdavimą už ES ribų saugo Europos Komisijos standartinės sutarčių sąlygos arba ES ir JAV duomenų privatumo sistema.

Kiek laiko saugome

Kol turi paskyrą. Ištrynus paskyrą, asmens duomenys negrįžtamai ištrinami arba nuasmeninami. Mokėjimų įrašus saugome tiek, kiek reikalauja buhalterijos įstatymai. Forumo įrašai lieka be Tavo vardo, kad kitų žmonių pokalbiai nesugriūtų.

Techniniai žurnalai ir pranešimų istorija ištrinami automatiškai (iki 13 mėnesių).

Paskyros ir duomenų ištrynimas

Programėlėje ar platformoje: Profilis -> Ištrinti paskyrą. Paskyrą ištriname po 14 dienų; per šį laiką gali persigalvoti. Arba rašyk info@martinsbidins.com iš savo paskyros el. pašto.

Išsamiau: app.martinsbidins.com/lt/konta-dzesana

Tavo teisės

Turi teisę susipažinti su savo duomenimis, juos taisyti, ištrinti, apriboti tvarkymą, nesutikti, gauti duomenis kitai paslaugai ir atšaukti sutikimą. Rašyk info@martinsbidins.com - atsakysime per vieną mėnesį.

Jei manai, kad duomenys tvarkomi netinkamai, gali kreiptis į Valstybinę duomenų apsaugos inspekciją (vdai.lrv.lt).

Vaikai

Platforma skirta suaugusiesiems (18+). Šeimos projektu tėvai naudojasi savo paskyroje.

Pakeitimai

Jei politika iš esmės pasikeis, apie tai pranešime platformoje ar el. paštu. Paskutinio pakeitimo data - puslapio viršuje.

Privacy policy - summary in English

Controller: SIA NAME (reg. 40203457277), Kadiķu iela 22, Mežāres, Mārupes novads, Latvia. Contact: info@martinsbidins.com.

We process account data, health and body data you enter (weight, meals, sleep, training), your content (diary entries, photos, forum posts, messages, AI chats; voice is transcribed and not stored), purchases made on our website, usage data, and push/widget device keys.

Purpose: providing the nutrition and training project you joined, AI-assisted replies and calorie estimates (Anthropic, Google), notifications and emails. No advertising, no tracking, no selling of data.

Processors: Supabase, Vercel, Anthropic, Google, OpenAI, Firebase, Apple, Resend, MailerLite, Shopify, Vimeo, YouTube. Transfers outside the EU are covered by Standard Contractual Clauses or the EU-US Data Privacy Framework.

Account deletion: in the app, Profile -> Delete account (processed after 14 days), or email info@martinsbidins.com. Details: app.martinsbidins.com/lt/konta-dzesana.

Rights under GDPR: access, rectification, erasure, restriction, objection, portability, withdrawal of consent; complaints to the Latvian Data State Inspectorate.